批量裝載機抵達英國交付世界巨頭

　　批量裝載機

　　抵達英國交付世界巨頭

　　A Batch of Loaders Delivered to the UK

　　近日，柳工批量裝載機陸續到達英國港口，交付世界領先的建筑材料及服務行業巨頭公司。此訂單涵蓋3~5噸載重量的裝載機，包括835H、848H、856H，以及定制的856HE MAX電動裝載機。柳工這抹“綠”實現了在歐洲市場的“首臺突破”，領先于行業將5噸級電動裝載機導入英國。

　　A batch of LiuGong wheel loaders recently arrived in the UK, ready to be delivered to one of the world's leading giants in the construction materials and services industry. The order for wheel loaders with a rated capacity of 3 to 5 tons included 835H, 848H, and 856H models, as well as customized 856HE MAX electric wheel loader, achieving a major breakthrough in the European market by becoming the first manufacturer to introduce 5-ton electric wheel loaders into the UK.

　　該客戶以高效運營著稱，對設備性能和供應商服務響應要求極高。柳工團隊深入調研了客戶項目，并依托英國服務網絡和渠道資源，搭載ilink大數據平臺，為客戶提供有力的服務保障，滿足其個性化需求，得到了客戶的高度認可。

　　The customer is known for its efficient operations and has extremely high requirements for the performance of the equipment and service responsiveness of the suppliers. The LiuGong team conducted a deep investigation of the customer's project site. By relying on its UK servicing network and dealer resources, as well as ilink system, LiuGong provides strong service assurance, meets the customer’s requirements and is highly regarded by the customer.

　　該客戶與柳工在全球范圍內開展合作已20余年，購買了超過400臺柳工設備，其中包含其墨西哥工廠去年采購的首批純電動裝載機?？蛻糌撠熑吮硎?，柳工新技術新產品非常符合其公司的降碳減排戰略要求，此次再度采購的純電能源、零排放電動裝載機，能助力其更好地建設歐洲零碳排放工廠。這不僅是柳工和該客戶在英國市場合作的重大突破，更是柳工全力支持其實現綠色可持續發展戰略的成功合作。

　　The two companies’ partnership has lasted over 20 years, during which time the customer has purchased more than 400 LiuGong machines for its worldwide operations, including the first batch of electric wheel loaders purchased by its Mexican factory last year. The customer said that LiuGong's new technology and products are very much in line with the requirements of the company's carbon reduction strategy, and that the newly purchased electric, emission-free wheel loaders will help the company to build a zero-carbon emissions factory in Europe. Not only is this a major breakthrough for the two companies’ partnership in the UK market, but also demonstrates LiuGong's full support for the customer in implementing its sustainable, green development strategy.

　　2022年，柳工已成功下線第500,000臺裝載機，并領先于國內行業首度向海外市場出口了電動裝載機，獲得了亞太、中美洲等市場客戶的認可。柳工電動裝載機去年累計銷量位居全球第一。

　　In 2022, LiuGong’s 500,000th wheel loader rolled off the production line and it became the first Chinese manufacturer to export electric wheel loaders to overseas markets. These electric loaders have been well-received by customers in markets such as the Asia-Pacific and Central America. The cumulative sales of LiuGong's electric loaders last year ranked first in the world.